Prevod od "ne laže" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne laže" u rečenicama:

Trebalo bi da saèekamo da je vidimo, da budemo sigurni da Iben ne laže.
Deveríamos esperar para ver a noiva, e ter certeza de que o Eben não está mentindo.
Kukavica nikada ne laže, znam to dobro... posebno kada plate za svoju zaštitu.
Não faria sentido tentar me enganar Você me paga pra proteger você e suas meninas
Naš ureðaj za èitanje misli ne laže.
Nosso dispositivo de leitura de mentes não erra.
Ako Skinner ne laže prolazimo kroz varljivo podruèje Tartara preko reke Amur do smrznutih jezera Mongolije, praktièno nedostupnih strancima.
Se a pista de Skinner estiver correcta... passaremos pelo traiçoeiro Estreito de Tartária... e entraremos no Rio Amur, que desagua... nos lagos gelados da Mongólia, quase inacessível aos estranhos.
Imat æeš životnog uzora koji je iskren, koji ne krade, ne laže i, ne znam, gleda Entertainment News.
Terá exemplo de alguém que é honesto, não rouba, não mente... e sei lá, não assiste "Entertainment News". Michael, não se preocupe.
Mislim, do sad je prilièno lagala, ali ne laže o ovoj stvari.
Quero dizer, ela mentiu em muita coisa, mas não mentiu sobre isso.
Kako da znamo da ne laže za njega?
Como saber que não está protegendo-o?
Nadam se da ne laže, jer ne znam kako æemo se inaèe izvuæi.
Tomara que não seja mentira, porque eu não vendo como nós vamos cair fora daqui.
Osim ako moja trodupla vizija ne laže, izgleda da je on upravo stigao.
A menos que minha visão tripla esteja me boicotando, parece que ele está bem ali.
Znaci ne laže ona, laže njen karton.
Não é ela mentindo, é a ficha mentindo.
Znaš li kako je divno biti sa nekim ko te ne laže èak ni o malim stvarima?
Sabe como é lindo estar com alguém que não mente nem sobre as pequenas coisas.
Pa, plaæena porudžbina nikada ne laže.
A ordem de serviço nunca mente.
I èisto da se zna... metar nikad ne laže.
E para constar fitas métricas nunca mentem.
Ako se potrèko pojavi, znaèi da ne laže.
O contato apareceu, ele não está mentindo.
Ne laže on, nego vi, nažalost.
Ele não mentiu, nenhum de nós, desculpe dizer.
Ne laže, ako veruje u to.
Não está mentindo, ele acredita nisso.
Poèinjem da mislim da ne laže.
Acho que ela não está fingindo.
Hanna, zašto misliš da je domar u komadu jedini koji je znao da devojèica ne laže?
Hanna, por que acha que o porteiro na peça é o único que sabe que a garotinha não mentiu?
Pretpostavimo da njegova kreditna ne laže, on upravo ide na svoju kofeinsku dozu.
A não ser que os registros do cartão dele mintam, ele deve estar indo tomar seu café diário.
Možda je lud, ali ne laže.
Ele pode ser louco, mas não está mentindo.
Mislim, Calvin se ćini kao da ne laže.
Digo, Calvin parece que é o que diz.
Ne, laže da bi vas naterao da se nagodite.
Não, ele está mentindo para que vocês façam um acordo.
Kako znaš da te ne laže?
Como sabe que ela não está te enganando?
Marku bi bilo bolje da ne laže.
É melhor que o Marco não tenha mentido.
A ako ne laže, onda je mrtav.
Tudo bem. E se não estiver... está morto.
Ti misliš da nitko ne laže.
Você acha que ninguém está mentindo.
Kako ću znati ti ne laže!
Como vou saber que não está mentindo?
Niko me ne laže, niti štiti svojim tajnama.
Ninguém mente para mim... ou tenta me proteger com segredos.
Nikola ne laže, ali nije rekao da je pas vezan za uže.
Nikola não mente, mas também não diz que está amarrada em um cão.
Klaus, ako on ne laže, ako govori istinu, ako je ovde da ti pomogne, ti ga ne moraš ubiti.
Klaus, se ele não estiver mentindo, se estiver falando a verdade e aqui para te ajudar, você não tem que matá-lo.
Ali, ne možete kriti od hirurga jer telo ne laže.
Não se esconde de cirurgiões, porque o corpo não mente.
Ako Hana ne laže, ali Džesika to porièe.
Se a Hannah estiver falando a verdade... Mas a Jessica disse que não.
Ko od ovde prisutnih roditelja bi mogao da ne laže kada se radi o tome gde je njegovo dete bilo kada se radi o istrazi ubistva?
Qual dos pais aqui nesta sala não mentiria a respeito do paradeiro do seu filho ou filha numa investigação de assassinato?
To zaista šokira ljude jer mislimo, nema neverbalnih znakova, pa zašto se onda ne laže više?
E isso realmente surpreende as pessoas, porque a gente pensa: bem, se não há pistas não verbais, então por que não mentimos mais?
Ako se grupa od troje potpuno slaže, onda znate da niko od njih ne laže.
Ao retornarem, se todos num trio disserem o mesmo, você saberá que nenhum deles está mentindo.
0.36279487609863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?